işlək

прил.

1. работящий (охотно и много работающий). İşlək adam работящий человек

2. рабочий:

1) производящий полезную работу (о животных, насекомых). İşlək qaramal рабочий скот, işlək arılar рабочие пчёлы, işlək atlar рабочие лошади

2) обеспечивающий действие, функционирование чего-л. тех. işlək boru рабочая труба, işlək çarx рабочее колесо, işlək hissə рабочая часть (инструмента)

3. предназначенный для работы. İşlək sahə строит. рабочая зона

4. ходовой:

1) непосредственно выполняющий работу, рабочий. İşlək hissə ходовая часть, işlək vint ходовой винт

2) такой, по которому ходят, ездят, оживлённый (о дороге и т.п.). İşlək yol оживлённая дорога

3) находящийся на ходу, способный двигаться. İşlək nəqliyyat ходовой транспорт

4) лингв. обиходный, широко употребительный. İşlək danışıq dili обиходная разговорная речь, işlək ifadə ходовое выражение

5) разг. имеющий наибольший спрос. İşlək (tez satılan) mal ходовой товар